Mentions légales

1. Éditeur du site

Le site steps-football.chest édité par l'Association STEPS Football School, association à but non lucratif de droit suisse (art. 60 et suivants du Code civil), fondée en 2025.

Siège: Chemin de Montremoen 5, 1023 Crissier, Suisse
Contact: hello@steps-football.ch
Téléphone: +41 78 329 31 89
Terrain d'activité: Terrain de la Plaine, Rte de la Plaine 9, 1022 Chavannes-près-Renens (VD)

2. Directeurs de la publication

La direction de la publication est assurée conjointement par les deux co-fondateurs de l'association :

Jonathan Mabanza — Co-fondateur, licence A UEFA
Edgar Nzita-Nanga — Co-fondateur, licence B UEFA Youth

3. Hébergement

Le site est hébergé par les prestataires suivants :

Vercel Inc.— hébergement de l'application web (rendu des pages, exécution du code serveur).
340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis. Politique de confidentialité Vercel →
Supabase Inc. — base de données PostgreSQL, authentification et stockage des fichiers.
970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992. Politique de confidentialité Supabase →
Mailjet SAS — envoi des emails transactionnels (factures, notifications).
4 rue Jules Lefebvre, 75009 Paris, France. Politique de confidentialité Mailjet →

Nous choisissons ces prestataires pour la robustesse de leur infrastructure et leur conformité aux standards européens et suisses en matière de protection des données. Le détail du traitement des données personnelles est décrit dans notre politique de protection des données.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site (textes, logos, photos, charte graphique, code source spécifique) est la propriété exclusive de l'Association STEPS Football School, sauf mention contraire. Toute reproduction, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, est soumise à autorisation écrite préalable.

La marque STEPS Football School ainsi que ses déclinaisons visuelles (logo, palette, typographies associées) sont protégées. Les logos et marques des clubs partenaires cités (ex : CS Chavannes-Epenex) restent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

5. Responsabilité

Nous mettons tout en œuvre pour que les informations diffusées sur ce site soient exactes et à jour. Malgré nos vérifications, des erreurs, omissions ou évolutions peuvent survenir. Les tarifs, dates, horaires et modalités présentés sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans préavis — les conditions applicables sont celles en vigueur à la date de l'inscription.

L'association ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilité d'y accéder.

6. Droit applicable et for

Le présent site et les relations qui en découlent sont régis par le droit suisse. Le for exclusif est celui de Crissier (VD), Suisse, sous réserve des dispositions impératives en matière de consommation.